[...]

[...]

The declaration alleged that by an agreement, bearing date the 27th May, 1861, the defendants agreed to let, and the plaintiffs agreed to take, on the terms therein stated, The Surrey Gardens and Music Hall, Newington, Surrey, for the following days, that is to say, Monday the 17th June, 1861, Monday the 15th July, 1861, Monday the 5th August, 1861, and Monday the 19th August, 1861, for the purpose of giving a series of four grand concerts and day and night fêtes, at the Gardens and Hall on those days respectively, at the rent or sum of 1001. for each of those days. It then averred the fulfilment of conditions &c., on the part of the plaintiffs; and breach by the defendants, that they did not nor would allow the plaintiffs to have the use of The Surrey Music Hall and Gardens according to the agreement, but wholly made default therein, &c.; whereby the plaintiffs lost divers moneys paid by them for printing advertisements of and in advertising the concerts, and also lost divers sums expended and expenses incurred by them in preparing for the concerts and otherwise in relation thereto, and on the faith of the performance by the defendants of the agreement on their part, and had been otherwise injured, &c.

Second. That the defendants did allow the plaintiffs to have the use of The Surrey Music Hall and Gardens according to the agreement, and did not make any default therein, &c.

Third. That the plaintiffs were not ready or willing to take The Surrey Music Hall and Gardens.

Fourth. Exoneration before breach.

Fifth. That at the time of the agreement there was a general custom of the trade and business of the plaintiffs and the defendants, with respect to which the agreement was made, known to the plaintiffs and the defendants, and with reference to which they agreed, and which was part of the agreement, that in the event of the Gardens and Music Hall being destroyed or so far damaged by accidental fire as to prevent the entertainments being given according to the intent of the agreement, between the time of making the agreement and the time appointed for the performance of the same, the agreement should be rescinded and at an end; and that the Gardens and Music Hall were destroyed and so far damaged by accidental fire as to prevent the entertainments, or any of them, being given, according to the intent of the agreement, between the time of making the agreement and the first of the times appointed for the performance of the same, and continued so destroyed and damaged until after the times appointed for the performance of the agreement had elapsed, without the default of the defendants or either of them.

Issue on all the pleas.

On the trial, before Blackburn J., at the London Sittings after Michaelmas Term, 1861, it appeared that the action was brought on the following agreement:--

"Royal Surrey Gardens, "27th May, 1861. "Agreement between Messrs. Caldwell & Bishop, of the one part, and Messrs. Taylor & Lewis of the other part, whereby the said Caldwell & Bishop agree to let, and the said Taylor & Lewis agree to take, on the terms hereinafter stated, The Surrey Gardens and Music Hall, Newington, Surrey, for the following days, viz.:--

TABULAR OR GRAPHIC MATERIAL SET FORTH AT THIS POINT IS NOT DISPLAYABLE for the purpose of giving a series of four grand concerts and day and night fêtes at the said Gardens and Hall on those days respectively at the rent or sum of 1001. for each of the said days. The said Caldwell & Bishop agree to find and provide at their311 own sole expense, on each of the aforesaid days, for the amusement of the public and persons then in the said Gardens and Hall, an efficient and organised military and quadrille band, the united bands to consist of from thirty-five to forty members; al fresco entertainments of various descriptions; coloured minstrels, fireworks and full illuminations; a ballet or divertissement, if permitted; a wizard and Grecian statues; tight rope performances; rifle galleries; air gun shooting; Chinese and Parisian games; boats on the lake, and (weather permitting) aquatic sports, and all and every other entertainment as given nightly during the months and times above mentioned. And the said Caldwell & Bishop also agree that the before mentioned united bands shall be present and assist at each of the said concerts, from its commencement until 9 o'clock at night; that they will, one week at least previous to the above mentioned dates, underline in bold type in all their bills and advertisements that Mr. Sims Reeves and other artistes will sing at the said gardens on those dates respectively, and that the said Taylor & Lewis shall have the right of placing their boards, bills and placards in such number and manner (but subject to the approval of the said Caldwell & Bishop) in and about the entrance to the said gardens, and in the said grounds, one week at least previous to each of the above mentioned days respectively, all bills so displayed being affixed on boards. And the said Caldwell & Bishop also agree to allow dancing on the new circular platform after 9 o'clock at night, but not before. And the said Caldwell & Bishop also agree not to allow the firework display to take place till a 1/4 past 11 o'clock at night. And, lastly, the said Caldwell & Bishop agree that the said Taylor & Lewis shall be entitled to and shall be at liberty to take and receive, as and for the sole use and property of them the said Taylor & Lewis, all moneys paid for entrance to the Gardens, Galleries and Music Hall and firework galleries, and that the said Taylor & Lewis may in their own discretion secure the patronage of any charitable institution in connection with the said concerts. And the said Taylor & Lewis agree to pay the aforesaid respective sum of 1001. in the evening of the said respective days by a crossed cheque, and also to find and provide, at their own sole cost, all the necessary artistes for the said concerts, including Mr. Sims Reeves, God's will permitting. (Signed) " J. CALDWELL . "Witness " CHAS. BISHOP . (Signed) "S. Denis."

On the 11th June the Music Hall was destroyed by an accidental fire, so that it became impossible to give the concerts. Under these circumstances a verdict was returned for the plaintiff, with leave reserved to enter a verdict for the defendants on the second and third issues.

Petersdorff Serjt., in Hilary Term, 1862, obtained a rule to enter a verdict for the defendants generally.

The rule was argued, in Hilary Term, 1863 (January 28th); before Cockburn C.J., Wightman, Crompton and Blackburn JJ.

H. Tindal Atkinson shewed cause.--First. The agreement sued on does not shew a "letting" by the defendants to the plaintiffs of the Hall and Gardens, although it uses the word "let," and contains a stipulation that the plaintiffs are to be empowered to receive the money at the doors, and to have the use of the Hall, for which they are to pay 1001., and pocket the surplus; for the possession is to remain in the defendants, and the whole tenor of the instrument is against the notion of a letting. Whether an instrument shall be construed as a lease or only an agreement for a lease, even though it contains words of present demise, depends on the intention of the parties to be collected from the instrument; Morgan d. Dowding v. Bissell (3 Taunt. 65). Christie v. Lewis (2 B. & B. 410) is the nearest case to the present, where it was held that, although a charter party between the owner of a ship and its freighter contains words of grant of the ship, the possession of it may not pass to the freighter, but remain in the owner, if the general provisions in the instrument qualify the words of grant.

Secondly. The destruction of the premises by fire will not exonerate the defendants rom performing their part of the agreement. In Paradine v. Jane (Al. 26) it is laid down that, where the law creates a duty or charge, and the party is disabled to perform it without any default in him, and hath no remedy over, there the law will excuse him; but when the party, by his own contract, creates a duty or charge upon himself, he is bound to make it good, if he may, notwithstanding any accident by inevitable necessity, because he might have provided against it by his contract.312 And there accordingly it was held no plea to an action for rent reserved by lease that the defendant was kept out of possession by an alien enemy whereby he could not take the profits.

Pearce, in support of the rule.--First. This instrument amounts to a demise. It uses the legal words for that purpose, and is treated in the declaration as a demise.

Secondly. The words "God's will permitting" override the whole agreement.

Cur. adv. vult.

The judgment of the Court was now delivered by

Blackburn J. In this case the plaintiffs and defendants had, on the 27th May, 1861, entered into a contract by which the defendants agreed to let the plaintiffs have the use of The Surrey Gardens and Music Hall on four days then to come, viz., the 17th June, 15th July, 5th August and 19th August, for the purpose of giving a series of four grand concerts, and day and night fêtes at the Gardens and Hall on those days respectively; and the plaintiffs agreed to take the Gardens and Hall on those days, and pay 1001. for each day.

The parties inaccurately call this a "letting," and the money to be paid a "rent;" but the whole agreement is such as to shew that the defendants were to retain the possession of the Hall and Gardens so that there was to be no demise of them, and that the contract was merely to give the plaintiffs the use of them on those days. Nothing however, in our opinion, depends on this. The agreement then proceeds to set out various stipulations between the parties as to what each was to supply for these concerts and entertainments, and as to the manner in which they should be carried on. The effect of the whole is to shew that the existence of the Music Hall in the Surrey Gardens in a state fit for a concert was essential for the fulfilment of the contract,--such entertainments as the parties contemplated in their agreement could not be given without it.

After the making of the agreement, and before the first day on which a concert was to be given, the Hall was destroyed by fire. This destruction, we must take it on the evidence, was without the fault of either party, and was so complete that in consequence the concerts could not be given as intended. And the question we have to decide is whether, under these circumstances, the loss which the plaintiffs have sustained is to fall upon the defendants. The parties when framing their agreement evidently had not present to their minds the possibility of such a disaster, and have made no express stipulation with reference to it, so that the answer to the question must depend upon the general rules of law applicable to such a contract.

There seems no doubt that where there is a positive contract to do a thing, not in itself unlawful, the contractor must perform it or pay damages for not doing it, although in consequence of unforeseen accidents, the performance of his contract has become unexpectedly burthensome or even impossible. The law is so laid down in 1 Roll. Abr. 450, Condition (G), and in the note (2) to Walton v. Waterhouse (2 Wms. Saund. 421 a. 6th ed.), and is recognised as the general rule by all the Judges in the much discussed case of Hall v. Wright (E. B. & E. 746). But this rule is only applicable when the contract is positive and absolute, and not subject to any condition either express or implied: and there are authorities which, as we think, establish the principle that where, from the nature of the contract, it appears that the parties must from the beginning have known that it could not be fulfilled unless when the time for the fulfilment of the contract arrived some particular specified thing continued to exist, so that, when entering into the contract, they must have contemplated such continuing existence as the foundation of what was to be done; there, in the absence of any express or implied warranty that the thing shall exist, the contract is not to be construed as a positive contract, but as subject to an implied condition that the parties shall be excused in case, before breach, performance becomes impossible from the perishing of the thing without default of the contractor.

There seems little doubt that this implication tends to further the great object of making the legal construction such as to fulfil the intention of those who entered into the contract. For in the course of affairs men in making such contracts in general would, if it were brought to their minds, say that there should be such a condition.

Accordingly, in the Civil law, such an exception is implied in every obligation of the class which they call obligatio de certo corpore. The rule is laid down in the Digest, lib. XLV., tit. 1, de verborum obligationibus, 1. 33. "Si Stichus certo die dari313 promissus, ante diem moriatur: non tenetur promissor." The principle is more fully developed in 1. 23. "Si ex legati causa, aut ex stipulatû hominem certum mihi debeas: non aliter post mortem ejus tenearis mihi, quam si per te steterit, quominus vivo eo eum mihi dares: quod ita fit, si aut interpellatus non dedisti, aut occidisti eum." The examples are of contracts respecting a slave, which was the common illustration of a certain subject used by the Roman lawyers, just as we are apt to take a horse; and no doubt the propriety, one might almost say necessity, of the implied condition is more obvious when the contract relates to a living animal, whether man or brute, than when it relates to some inanimate thing (such as in the present case a theatre) the existence of which is not so obviously precarious as that of the live animal, but the principle is adopted in the Civil law as applicable to every obligation of which the subject is a certain thing. The general subject is treated of by Pothier, who in his Traité des Obligations, partie 3, chap. 6, art. 3, § 668 states the result to be that the debtor corporis certi is freed from his obligation when the thing has perished, neither by his act, nor his neglect, and before he is in default, unless by some stipulation he has taken on himself the risk of the particular misfortune which has occurred.

Although the Civil law is not of itself authority in an English Court, it affords great assistance in investigating the principles on which the law is grounded. And it seems to us that the common law authorities establish that in such a contract the same condition of the continued existence of the thing is implied by English law.

There is a class of contracts in which a person binds himself to do something which requires to be performed by him in person; and such promises, e.g. promises to marry, or promises to serve for a certain time, are never in practice qualified by an express exception of the death of the party; and therefore in such cases the contract is in terms broken if the promisor dies before fulfilment. Yet it was very early determined that, if the performance is personal, the executors are not liable; Hyde v. The Dean of Windsor (Cro. Eliz. 552, 553). See 2 Wms. Exors. 1560, 5th ed., where a very apt illustration is given. "Thus," says the learned author, "if an author undertakes to compose a work, and dies before completing it, his executors are discharged from this contract: for the undertaking is merely personal in its nature, and, by the intervention of the contractor's death, has become impossible to be performed." For this he cites a dictum of Lord Lyndhurst in Marshall v. Broadhurst (1 Tyr. 348, 349), and a case mentioned by Patteson J. in Wentworth v. Cock (10 A. & E. 42, 45-46). In Hall v. Wright (E. B. & E. 746, 749), Crompton J., in his judgment, puts another case. "Where a contract depends upon personal skill, and the act of God renders it impossible, as, for instance, in the case of a painter employed to paint a picture who is struck blind, it may be that the performance might be excused."

It seems that in those cases the only ground on which the parties or their executors, can be excused from the consequences of the breach of the contract is, that from the nature of the contract there is an implied condition of the continued existence of the life of the contractor, and, perhaps in the case of the painter of his eyesight. In the instances just given, the person, the continued existence of whose life is necessary to the fulfilment of the contract, is himself the contractor, but that does not seem in itself to be necessary to the application of the principle; as is illustrated by the following example. In the ordinary form of an apprentice deed the apprentice binds himself in unqualified terms to "serve until the full end and term of seven years to be fully complete and ended," during which term it is covenanted that the apprentice his master "faithfully shall serve," and the father of the apprentice in equally unqualified terms binds himself for the performance by the apprentice of all and every covenant on his part. (See the form, 2 Chitty on Pleading, 370, 7th ed. by Greening.) It is undeniable that if the apprentice dies within the seven years, the covenant of the father that he shall perform his covenant to serve for seven years is not fulfilled, yet surely it cannot be that an action would lie against the father? Yet the only reason why it would not is that he is excused because of the apprentice's death.

These are instances where the implied condition is of the life of a human being, but there are others in which the same implication is made as to the continued existence of a thing. For example, where a contract of sale is made amounting to a bargain and sale, transferring presently the property in specific chattels, which are to314 be delivered by the vendor at a future day; there, if the chattels, without the fault of the vendor, perish in the interval, the purchaser must pay the price and the vendor is excused from performing his contract to deliver, which has thus become impossible.

That this is the rule of the English law is established by the case of Rugg v. Minett (11 East, 210), where the article that perished before delivery was turpentine, and it was decided that the vendor was bound to refund the price of all those lots in which the property had not passed; but was entitled to retain without deduction the price of those lots in which the property had passed, though they were not delivered, and though in the conditions of sale, which are set out in the report, there was no express qualification of the promise to deliver on payment. It seems in that case rather to have been taken for granted than decided that the destruction of the thing sold before delivery excused the vendor from fulfilling his contract to deliver on payment.

This also is the rule in the Civil law, and it is worth noticing that Pothier, in his celebrated Traité du Contrat de Vente (see Part. 4, § 307, & c.; and Part. 2, ch. 1, sect. 1, art. 4, § 1), treats this as merely an example of the more general rule that every obligation de certo corpore is extinguished when the thing ceases to exist. See Blackburn on the Contract of Sale, p. 173.

The same principle seems to be involved in the decision of Sparrow v. Sowgate (W. Jones, 29), where, to an action of debt on an obligation by bail, conditioned for the payment of the debt or the render of the debtor, it was held a good plea that before any default in rendering him the principal debtor died. It is true that was the case of a bond with a condition, and a distinction is sometimes made in this respect between a condition and a contract. But this observation does not apply to Williams v. Lloyd (W. Jones, 179). In that case the count, which was in assumpsit, alleged that the plaintiff had delivered a horse to the defendant, who promised to redeliver it on request. Breach, that though requested to redeliver the horse he refused. Plea, that the horse was sick and died, and the plaintiff made the request after its death; and on demurrer it was held a good plea, as the bailee was discharged from his promise by the death of the horse without default or negligence on the part of the defendant. "Let it be admitted," say the Court, "that he promised to deliver it on request, if the horse die before, that is become impossible by the act of God, so the party shall be discharged, as much as if an obligation were made conditioned to deliver the horse on request, and he died before it." And Jones, adds the report, cited 22 Ass. 41, in which it was held that a ferryman who had promised to carry a horse safe across the ferry was held chargeable for the drowning of the animal only because he had overloaded the boat, and it was agreed that notwithstanding the promise no action would have lain had there been no neglect or default on his part.

It may, we think, be safely asserted to be now English law, that in all contracts of loan of chattels or bailments if the performance of the promise of the borrower or bailee to return the things lent or bailed, becomes impossible because it has perished, this impossibility (if not arising from the fault of the borrower or bailee from some risk which he has taken upon himself) excuses the borrower or bailee from the performance of his promise to redeliver the chattel.

The great case of Coggs v. Bernard (1 Smith's L. C. 171, 5th ed.; 2 L. Raym. 909) is now the leading case on the law of bailments, and Lord Holt, in that case, referred so much to the Civil law that it might perhaps be thought that this principle was there derived direct from the civilians, and was not generally applicable in English law except in the case of bailments; but the case of Williams v. Lloyd (W. Jones, 179), above cited, shews that the same law had been already adopted by the English law as early as The Book of Assizes. The principle seems to us to be that, in contracts in which the performance depends on the continued existence of a given person or thing, a condition is implied that the impossibility of performance arising from the perishing of the person or thing shall excuse the performance.

In none of these cases is the promise in words other than positive, nor is there any express stipulation that the destruction of the person or thing shall excuse the performance; but that excuse is by law implied, because from the nature of the contract it is apparent that the parties contracted on the basis of the continued existence of the particular person or chattel. In the present case, looking at the whole contract, we find that the parties contracted on the basis of the continued existence of the Music Hall at the time when the concerts were to be given; that being essential to their performance. 315

We think, therefore, that the Music Hall having ceased to exist, without fault of either party, both parties are excused, the plaintiffs from taking the gardens and paying the money, the defendants from performing their promise to give the use of the Hall and Gardens and other things. Consequently the rule must be absolute to enter the verdict for the defendants.

Rule absolute.